A carreira do membro do Hall da Fama da NFL quase acabou antes de começar porque ele não falava japonês

A carreira do membro do Hall da Fama da NFL quase acabou antes de começar por não falar japonês.

  • Terrell Davis teve uma temporada de 2.000 jardas e ganhou dois anéis do Super Bowl em sua carreira no Hall da Fama.
  • Davis tentou desistir durante a pré-temporada antes de seu ano de estreia, mas ele não falava japonês.
  • Ele então fez um tackle inesperado em equipes especiais que chamou a atenção dos treinadores.
  • Visite a página inicial do Business Insider para mais histórias.

O ex-running back do Denver Broncos, Terrell Davis, teve uma temporada de 2.000 jardas e ganhou dois anéis do Super Bowl em sua carreira no Hall da Fama.

Isso quase não aconteceu.

Davis foi convidado no programa “Golic & Wingo” da ESPN, quando ele contou a história louca sobre como ele tentou desistir da NFL durante a pré-temporada antes de seu ano de estreia. Em vez disso, seus esforços foram frustrados por um concierge de hotel japonês que não falava inglês e um tackle inesperado que ele fez em equipes especiais.

Em 1995, Davis era um running back pouco conhecido, da sexta rodada, calouro da Universidade da Geórgia. Como ele conta a história, o campo de treinamento e a pré-temporada não estavam indo bem, e ele queria desistir durante a viagem dos Broncos para Tóquio para o segundo jogo da pré-temporada.

“Naquela semana, tive uma semana horrível de treino, e eu queria ir para casa”, disse Davis. “Eu era uma escolha da sexta rodada. Eu não estava recebendo oportunidades como running back. Nenhuma repetição mesmo, e então decidi voltar para casa.”

Terrell Davis.
Getty Images

Segundo Davis, ele voltou para o hotel um dia após o treino – na época antes da internet e smartphones – e ligou para a recepção para reservar um voo de volta para Denver. Felizmente para Davis, havia uma grande barreira de idioma.

“Liguei para a recepção e perguntei se eles poderiam conseguir um voo para Denver, de volta aos Estados Unidos. Ela não me entendia, e eu não entendia o que ela estava dizendo. Meu japonês não era bom. Vamos colocar dessa forma. Em vez de reservar aquele voo – lembre-se, não havia Travelocity, Expedia; você não podia pegar seu iPhone e reservar um voo – eu disse: ‘Sabe, eu vou aguentar. Quando eu voltar para casa, aí eu desisto.’ Esse era o meu plano. Então, eu já tinha desistido mentalmente de jogar porque eu achava que estava lá apenas como carne de acampamento.”

Em vez de voltar para Denver mais cedo, Davis foi para o jogo e se vestiu, esperando não jogar. Ele até comeu vários cachorros-quentes antes do jogo. Mas então o treinador de equipes especiais disse para Davis entrar com a unidade de kickoff, o que salvou sua carreira.

“Eu entro na cobertura de kickoff e faço um grande tackle, e esse foi o tackle que chamou a atenção dos treinadores”, disse Davis. “Eles me permitiram jogar algumas jogadas [no ataque]. Eu tive cerca de oito corridas e 40 jardas. E o resto, como dizem, é história. A outra coisa é que eu estava comendo cachorros-quentes antes de entrar lá, então eu vomitei todos os cachorros-quentes depois que voltei para o banco.”

 

O resto é história, de fato.

Esta história foi publicada originalmente em 2020 e foi atualizada.