A Ucrânia disse ter interceptado uma ligação de um soldado russo dizendo que sua unidade estava produzindo vídeos de combate para parecer que estão lutando melhor do que realmente estão.

A Ucrânia interceptou ligação de soldado russo relatando produção de vídeos de combate para aparentar melhor desempenho.

  • A Diretoria de Inteligência Militar da Ucrânia disse ter interceptado uma ligação de um soldado russo para casa.
  • No áudio traduzido, o soldado disse que sua unidade encenava vídeos para parecer que estavam lutando bem.
  • O soldado disse que tudo era uma encenação e que os vídeos eram enviados para seus superiores, de acordo com o áudio.

O serviço de inteligência militar da Ucrânia diz ter interceptado a ligação telefônica de um soldado russo dizendo à sua esposa que sua unidade estava encenando vídeos de combate para parecer que estão lutando bem na linha de frente.

O áudio foi publicado pela Diretoria de Inteligência Militar da Ucrânia na quarta-feira.

No trecho, traduzido pelo Insider, pode-se ouvir o soldado dizendo à sua esposa que muitos membros de sua unidade estavam gravemente feridos, com alguns mortos em ação, e que eles nem conseguiam levar os corpos dos mortos.

“Há corpos novos todos os dias”, disse o soldado. “O corpo está a 100 metros da minha posição e nem conseguimos pegá-lo.”

No áudio divulgado pela Ucrânia, a esposa do soldado disse ter visto imagens que mostravam que algumas tropas russas haviam conseguido avançar com sucesso por uma vila ucraniana. No entanto, o soldado, no áudio, disse que era “mentira” e que não acreditava, acrescentando que ele também havia feito gravações em seu telefone para mostrar o progresso das forças russas.

“Nós aqui também estamos segurando a defesa muito bem. Tudo é uma encenação”, disse ele.

O soldado afirmou que seu comandante o instruiu a fazer um vídeo inspirado em “A 9ª Companhia”, um filme de guerra russo de 2005.

“O comandante me disse: ‘Você será Bondarchuk'”, disse o soldado, em referência a Fedor Bondarchuk, diretor do filme.

“Então eu vesti todos os meus [soldados], os coloquei em suas posições e andei por aí filmando-os nas trincheiras para mostrar o quão bem eles estão lutando aqui”, disse o soldado à sua esposa, no áudio divulgado pela Ucrânia. “Tudo foi enviado a alguns superiores.”

O Insider não conseguiu verificar a autenticidade da ligação ou quando ocorreu. Não está claro a qual unidade o soldado russo supostamente pertencia.

A Ucrânia tem dito com frequência que interceptou ligações feitas por soldados russos desde a invasão em fevereiro de 2022. O áudio das ligações obtido por diversos veículos aparentemente revelou soldados russos expressando frustração por estarem despreparados ou sendo tratados como “carne de canhão”.

O ANBLE relatou no mês passado sobre 17 ligações telefônicas feitas por soldados russos que foram interceptadas pelo Serviço de Segurança da Ucrânia (SBU). O veículo disse que as ligações mostraram soldados russos reclamando de pesadas perdas e equipamentos ruins.

Em junho, o SBU também disse ter interceptado uma ligação na qual um soldado russo admitiu que foram as forças russas que destruíram a barragem de Kakhovka, na Ucrânia.

Outras ligações interceptadas publicadas pela Ucrânia pareceram mostrar soldados russos reclamando da guerra, com um deles dizendo no ano passado que “oraria por um ferimento” para ser enviado de volta para casa.

Traduções por Oleksandr Vynogradov.