Segundo relatos, um voo da Ryanair foi forçado a desviar no meio do trajeto depois que uma discussão familiar entre pessoas embriagadas se transformou em violência.

According to reports, a Ryanair flight was forced to divert midway after a family argument between intoxicated individuals escalated into violence.

• Um voo da Ryanair para as Ilhas Canárias foi forçado a desviar-se no ar depois de uma briga ter começado.
• Mas o voo teve que pousar em Portugal pois dois membros da família estavam “se batendo”, disse a polícia.
• Os dois homens foram escoltados para fora do voo antes que ele continuasse sua jornada.

Um voo da Ryanair foi forçado a desviar-se no ar na sexta-feira depois que uma briga familiar se transformou em violência, disseram autoridades.

O voo estava a caminho de Edimburgo, Escócia, para as Ilhas Canárias quando dois membros bêbados da mesma família, ambos homens, começaram a “se bater”, disse a polícia, de acordo com o Canarian Weekly e o Scottish Sun.

A discussão violenta forçou o piloto a desviar o avião no ar e fazer um pouso de emergência em Faro, Portugal – que está a cerca de 900 milhas de distância, disse a polícia.

A polícia de Faro estava esperando pelo avião quando ele pousou e escoltou os homens para fora da aeronave, segundo o relatório.

• Conheça uma mãe da geração millennial que ressuscitou sua carreira ...
• Faço parte da classe mais sortuda dos Gen Zers. Aqui está como ganh...
• Elon Musk diz que X pagará as despesas legais dos usuários que fore...

“Seguindo as ordens do comandante, eles foram retirados do avião em nosso aeroporto e foram identificados por nossa força policial para elaborar um relatório policial”, disse a polícia, de acordo com o CanarianWeekly.

“Não foi um incidente grave e não causou nenhum perigo para a aeronave ou seus passageiros”, acrescentaram. O voo então continuou sua jornada para as Ilhas Canárias e pousou uma hora após o horário de chegada previsto.

Os homens ainda não foram identificados. Não está claro qual era o motivo da discussão, embora a polícia tenha confirmado que eles eram membros da mesma família.

Um porta-voz da Ryanair não respondeu imediatamente ao pedido de comentário da Insider, mas disse ao Canarian Weekly que o voo foi desviado depois que “um pequeno número de passageiros se tornou disruptivo a bordo”.

“A tripulação solicitou assistência policial antecipadamente e os passageiros foram retirados da aeronave pela polícia local antes que o voo continuasse em segurança para Gran Canaria”, disse o comunicado.

“Pedimos sinceras desculpas aos passageiros afetados por qualquer inconveniente causado como resultado do comportamento disruptivo desses passageiros”, acrescentou.

• News UK
• Ryanair
• UK Weekend