Os astronautas estão proibidos de beber álcool no trabalho, mas isso não os impediu de contrabandear desde vinho da comunhão até conhaque para o espaço.

Astronauts are banned from drinking alcohol at work, but that hasn't stopped them from smuggling everything from communion wine to brandy into space.

• A NASA e outras agências espaciais proibiram o álcool no espaço porque ele pode danificar equipamentos.
• Mas os astronautas encontraram maneiras de contornar isso e contrabandear álcool para as espaçonaves há décadas.
• Os cosmonautas russos até esconderam garrafas de álcool em seus trajes espaciais e livros ocos.

As agências espaciais proibiram o consumo de álcool no espaço, mas os astronautas têm encontrado maneiras de contornar isso há décadas, contrabandeando bebidas alcoólicas para as espaçonaves e ficando bêbados.

A NASA proíbe especificamente o álcool e qualquer produto que o contenha, como enxaguante bucal, perfume ou loção pós-barba, porque contém produtos químicos como etanol que podem danificar equipamentos.

“O uso de álcool e outros compostos voláteis é controlado na ISS devido aos impactos que seus compostos podem ter no sistema de recuperação de água da estação”, disse Daniel G Huot, porta-voz do Johnson Space Center da NASA, à BBC Future em 2017.

Mas o álcool realmente chegou ao espaço durante o primeiro pouso na lua em 1969, quando Buzz Aldrin realizou um serviço de comunhão secreto, segundo o The Guardian.

• Joias avaliadas em até $63.000 foram roubadas de um dos principais ...
• A FAA dos EUA emite mandato de inspeção de 30 dias para motores Pra...
• Como assistir à transmissão ao vivo gratuita de Austrália vs. Suéci...

Aldrin havia levado um recipiente de plástico com vinho e pão da Webster Presbyterian Church, perto de Houston, onde ele era um ancião. Ele consumiu ambos.

Aldrin descreveu a cerimônia em uma cópia de 1970 da revista Guideposts, de acordo com o The Guardian: “Eu derramei o vinho no cálice que nossa igreja me deu. Na gravidade um sexto da lua, o vinho subiu lentamente e graciosamente pelo lado da taça. Foi interessante pensar que o primeiro líquido derramado na lua e a primeira comida consumida lá foram elementos da comunhão.”

Aldrin pretendia compartilhar o evento publicamente pelo rádio, mas a NASA manteve em segredo porque estava enfrentando um processo movido por uma ateísta chamada Madalyn Murray O’Hair, que estava tentando impedir a prática da religião na Terra, no espaço e até mesmo na lua, de acordo com o The Guardian.

A NASA oficialmente proibiu o álcool no espaço em 1972, mas houve pelo menos dois incidentes em que os astronautas foram autorizados a voar com álcool em seus sistemas depois de consumir bebidas alcoólicas 12 horas antes do voo, segundo uma revisão de 2007.

A agência espacial desde então proibiu os astronautas de beberem 12 horas antes de voarem.

As agências espaciais russas têm políticas semelhantes, mas os cosmonautas ainda encontraram maneiras criativas de esconder contrabando e levá-lo para as espaçonaves, segundo o Russia Beyond em 2017.

Em 1971, o aniversário de um cosmonauta ocorreria enquanto ele estava em órbita na estação espacial Salyut-7. Seus amigos decidiram esconder uma garrafa de conhaque armênio em uma pulseira usada para medir a pressão arterial antes do lançamento.

Em 1984, o cosmonauta Igor Volk perdeu dois quilos de peso uma semana antes do lançamento da Soyuz, para que pudesse esconder pepinos em conserva e uma garrafa de conhaque em seu traje espacial e evitar exceder os requisitos de peso.

Outros escondiam álcool em livros grossos que eram ocos, removendo as páginas internas.

Uma imagem postada pelo Metro mostra membros da tripulação russa fazendo uma ‘festa de conhaque’ a bordo da estação espacial Mir em 1997, poucas horas depois de um incêndio repentino quase resultar em desastre.

• NASA
• Space