Comentários do governador do BOJ, Ueda, na conferência de imprensa

Comentários do governador do BOJ, Ueda, na conferência de imprensa' -> 'Comentários do governador Ueda na conferência de imprensa do BOJ

22 de setembro (ANBLE) – O Banco do Japão manteve as taxas de juros ultrabaixas na sexta-feira e a promessa de continuar apoiando a economia até que a inflação atinja de forma sustentável sua meta de 2%, sugerindo que não estava com pressa de eliminar seu enorme programa de estímulo.

A seguir estão trechos dos comentários do governador do BOJ, Kazuo Ueda, em sua coletiva de imprensa pós-reunião, que foi conduzida em japonês e traduzida pela ANBLE:

ALVO DE PREÇO

“Ainda não conseguimos prever a inflação atingindo de forma estável e sustentável nossa meta de preço. Por isso, devemos manter pacientemente a política monetária ultralaxa. Dito isso, é claro que iremos alterar a política se a conquista de nossa meta for prevista. Por enquanto, a perspectiva para a economia e os preços é extremamente alta.”

SOBRE A PERSPECTIVA DE SALÁRIOS DO PRÓXIMO ANO

“Os resultados das grandes empresas começarão a chegar por volta de janeiro a março, seguidos por outras empresas. Precisamos analisar os fatores que afetam as negociações salariais. Isso é algo que faremos em cada reunião de política. Não podemos definir um cronograma prévio para tomar uma decisão.”

SOBRE O EQUILÍBRIO DE RISCO NA INFLAÇÃO

“Existem riscos para cima e para baixo na inflação. Temos focado nos riscos para baixo devido ao longo período de deflação e baixa inflação no Japão. Também havia o fato de não podermos reduzir as taxas de juros abaixo de zero. Não houve mudança em nosso equilíbrio de riscos. Se observarmos uma alteração no equilíbrio de riscos, iremos divulgar (para os mercados) conforme apropriado.”

SOBRE MOVIMENTOS RECENTES DE PREÇOS

“Desde que publicamos o relatório de perspectivas de julho, a inflação não está ultrapassando acentuadamente. Mas também não está desacelerando tanto quanto esperávamos.”

“Quando pudermos prever que a inflação atingirá 2% de forma estável e sustentável, consideraremos encerrar a YCC ou revisar as taxas de juros negativas.”

SOBRE SEU COMENTÁRIO EM UMA ENTREVISTA RECENTE DE QUE ELE NÃO PODERIA DESCARTAR A POSSIBILIDADE DE O BOJ OBTER DADOS SUFICIENTES PARA DETERMINAR SE AS CONDIÇÕES ESTÃO EM LUGAR PARA MUDAR A POLÍTICA

“Não foi como se o prazo para atingir nossa meta de preço tivesse mudado. Eu pensei que ao descartar completamente a possibilidade, isso limitaria a discussão das próximas reuniões de definição de política.”

SOBRE MOVIMENTOS RECENTES DO IENE E DAS TAXAS DE JUROS DE LONGO PRAZO

“Quanto às taxas de juros de longo prazo, elas têm se movido de acordo com nossa orientação desde julho.”

“É desejável que as moedas se movam de forma estável, refletindo fundamentos… Os movimentos cambiais afetam o desenvolvimento econômico e de preços. Estamos monitorando cuidadosamente os movimentos cambiais do ponto de vista de que eles afetam a inflação.”

SOBRE AUMENTOS DE PREÇOS

“Estamos observando expectativas de inflação crescentes ou uma mudança no comportamento das empresas. No passado, era difícil para as empresas aumentar os preços. Mas, à medida que mais e mais empresas começaram a aumentar os preços, aqueles que estavam hesitantes estão começando a seguir o exemplo. Estamos analisando os desenvolvimentos em cada reunião de política, mas acredito que o pico (dos aumentos de preços) está próximo.”

“Para o Japão atingir de forma estável e sustentável uma inflação de 2%, precisamos ver uma demanda forte apoiando a inflação. Precisamos confirmar que um ciclo positivo de salário-inflação foi iniciado. É aqui que ainda precisamos de tempo. A inflação tendencial ainda está um pouco abaixo de 2%.”

SOBRE O MOMENTO DE REMOVER O COMPROMISSO DE SOBREPARA DO BOJ

“Logicamente, é possível, pois a inflação tem excedido nossa meta há bastante tempo. Mas (a remoção) teria um certo efeito de anúncio. Esta orientação também é considerada como parte de um pacote de medidas, então precisamos ter cuidado (ao ajustá-la). Nossa prioridade deve ser garantir que o Japão preveja uma inflação de 2% de forma sustentável.”

Comentários do governador do BOJ, Ueda, na conferência de imprensa