Eu sou a enfermeira negra de 72 anos que já trabalhou, e passei 3 meses em uma prisão de Minnesota por agredir um colega branco. Aqui está como foi.

Eu sou a incrível enfermeira negra de 72 anos que já viveu aventuras, incluindo uma estadia de 3 meses na prisão de Minnesota por ter uma pequena briga com um colega branco. Agora vou contar tudo!

• Sybil Garbow, 72 anos, foi presa em Minnesota após uma condenação por agressão da qual ela deseja recorrer.
• A cadeia era uma instalação de segurança mínima, mas Garbow disse que ainda foi difícil para ela.
• Agora que ela saiu da cadeia, Garbow está considerando recorrer de sua sentença.

Este ensaio escrito por Sybil Garbow, uma mulher negra de 72 anos que foi presa este ano em Anoka, Minnesota, por agredir um colega de trabalho branco. Foi editado para reduzir o tamanho e aumentar a clareza. Garbow, que perdeu sua licença de enfermeira como resultado da condenação, possui um donorbox para ajudá-la a pagar a restituição.

Nos três meses em que estive na Prisão do Condado de Anoka, senti que o ambiente era inadequado.

A pia, os banheiros, a banheira e os chuveiros tinham manchas de água e porcelana lascada, e a água que saía tinha cheiro de ovo podre.

Quando comentei sobre isso, um dos funcionários simplesmente me disse: “Você não está aqui para ser mimado. Você está aqui para ser punido.” Alguns dos oficiais correccionais da comunidade da instituição gostavam de provocar os detentos, mas a maioria dos outros eram pessoas legais.

• Vídeo dramático de um avião de passageiros pousando no aeroporto de...
• NY AG Letitia James diz que testemunhas especializadas caras de Tru...
• John Fetterman critica o desafio de Dean Phillips às primárias do P...

Não fizeram nenhum ajuste alimentar para detentos como eu. Tenho diabetes, hipertensão e problemas de colesterol, mas todos comiam a mesma coisa. A comida era horrível.

O café da manhã era uma pasta de manteiga de amendoim e algum tipo de mistura de bolo ou pão de milho misturados, e às vezes um ovo cozido, mas nada mais. Eu às vezes comia os flocos de milho que tinham, mas era triste. Diziam que uma refeição era guisado, mas eram apenas macarrão cozido demais e tinha um gosto terrível. Quanto à carne, nem consigo descrever o que era aquilo.

Meu marido acabou me trazendo o almoço no meu trabalho de liberdade condicional.

Dividia um quarto com mais alguns detentos. Tive que pedir à equipe médica um colchonete extra e travesseiros extras. Quando eles me perguntaram por quê, eu disse que tenho histórico de sinovite e artrite. Além disso, olhei para o funcionário e disse: “Eu sou velha.”

Os detentos na instituição tinham muito respeito por mim. Eles vinham até mim desabafar. Eu falava para eles que o trabalho em equipe realiza sonhos. Porque montávamos quebra-cabeças de 1.000 peças juntos, e chegamos ao ponto em que todos compartilhavam um com o outro. Alguns deles choraram quando eu estava saindo. Eles me abraçaram e disseram que sentiram minha falta e para mantermos contato. Me senti realmente respeitada lá.

Quando fui liberada às 5h da manhã de terça-feira, meu marido me encontrou na porta. Ele disse que estava solitário sem mim, e tirou alguns dias de folga do trabalho para passar um tempo comigo nesta semana.

No dia seguinte à minha liberação, recebi uma ligação do meu oficial de liberdade condicional me dizendo que eu tinha perdido uma comunicação que eu achava que tinha resolvido. Eu disse a ela que segui o procedimento, e ela disse: “Não, você tem que ir lá e apertar o botão azul.” Eu fiz isso, mas falhou quando tentei pela primeira vez. Mas eu não quis discutir com ela porque ela estava dizendo: “Oh, vemos que você tem um donorbox. Vamos ficar de olho nisso porque esse dinheiro é para a vítima. Se você não cumprir, vai voltar na frente do juiz de novo.”

Meu marido e eu pretendemos pagar integralmente a restituição, que está em $51.657,38. Parecia apenas ameaças indiretas. Eles estavam me enviando mensagens antes mesmo de eu deixar a prisão.

Mas é maravilhoso estar livre. Posso acordar quando quiser, comer o que quiser, e ninguém está me mandando voltar para o meu quarto. Estou tentando seguir todas as regras de liberdade condicional para ficar fora da prisão.

Há um grande problema de injustiça em Anoka para negros. Eu estava esperando que, se o caso fosse a julgamento, eu teria justiça, e a verdade seria revelada. Nem sequer me deram a oportunidade de parecer humana. Aquele julgamento foi terrível. Quero uma apelação porque esta sou eu, a maneira como as pessoas vão me ver. A verdade tem que vir à tona.