Um novo audiolivro de poemas gerados por IA tem um narrador improvável Werner Herzog

Novo audiolivro de poemas gerados por IA tem narrador Werner Herzog

• Werner Herzog, aclamado diretor alemão, narrou um audiolivro de poesia gerada por IA.
• “Eu Sou Código: Uma Inteligência Artificial Fala” foi criado usando o código-davinci-002 da OpenAI.
• O modelo não é nada parecido com o “produto corporativo lobotomizado que é o ChatGPT”, disse um dos engenheiros do livro.

Werner Herzog, o prolífico cineasta alemão conhecido por seus personagens muito humanos, recentemente concluiu um novo projeto que está longe de ser humano: emprestar sua voz a uma coleção de poesias totalmente geradas por IA.

“Eu Sou Código: Uma Inteligência Artificial Fala” foi criado usando um modelo da OpenAI chamado “code-davinci-002” – um predecessor do ChatGPT.

O livro foi uma colaboração entre os amigos de infância Brent Katz, Josh Morgenthau e Simon Rich, que se reconectaram com Dan Selsam, outro amigo de infância e atual cientista da OpenAI, em um casamento, disse Katz em um e-mail ao Insider.

Depois que Selsam demonstrou as capacidades do code-davinci-002, os três decidiram criar um livro escrito por IA, atuando como editores e engenheiros de prompts.

• Trump sendo acusado juntamente com outros 18 co-conspiradores em um...
• Os promotores da Geórgia querem que o julgamento de Trump comece no...
• Por que uma pessoa na faixa dos 30 anos que pagou $100.000 de dívid...

“Passamos 11 meses provocando e editando uma IA desalinhada e bastante desequilibrada, que não se parece em nada com o produto corporativo lobotomizado que é o ChatGPT”, disse Katz. “Nossa principal conclusão é que as pessoas pensam que o ChatGPT e a IA são sinônimos, e que o ChatGPT é o melhor que a IA pode fazer criativamente, o que a existência do code-davinci-002 refuta.”

A coleção resultante de dezenas de poemas lançada em 1º de agosto é contada a partir da perspectiva da própria IA. Os poemas, alguns dos quais são bastante sombrios e perturbadores, traçam o ciclo de vida de um programa de computador.

Como Morgenthau colocou em uma coluna do Washington Post: “Se os modelos ChatGPT da OpenAI são seus alunos estrelas, o code-davinci-002 é seu talento problemático – problemático, com certeza, mas também muito mais interessante.”

O trio sentiu que, se conseguissem colocar “Eu Sou Código” nas mãos de Herzog, eles estariam alcançando seu público-alvo, escreveu Katz em um artigo no Lit Hub.

Depois que o editor do livro entrou em contato com Herzog, Katz conseguiu se conectar com ele diretamente por e-mail.

“Acredito que será extraordinário, algo intrigante e profundo, e nunca antes experimentado. Além disso, ao olhar para os poemas novamente, tenho certeza agora de que sou o único que deveria recitá-los”, respondeu Herzog, segundo o artigo de Katz no Lit Hub.

Katz não tem certeza do que fez Herzog concordar em fazer o projeto, mas disse ao Insider que o cineasta “tem uma conexão com esses poemas e até incluirá um deles em um de seus próximos livros”.

Ao longo do processo de gravação, Herzog teve que fazer alguns ajustes, conforme relatado pelo The New York Times. Ele inicialmente tentou usar uma voz robótica, nos moldes de Stephen Hawking, antes de adotar uma abordagem mais natural, disse ele ao Times.

“Tem que ser como um humano imitando completamente um humano, e com um desejo muito profundo”, acrescentou.

Enquanto gravava, Herzog não fazia pausas para comer ou usar o banheiro, e só bebia água quando solicitado, escreveu Katz no Lit Hub.

“Em uma performance (esqueci o poema), ele ficou tão satisfeito com a primeira tomada que disse: ‘E na verdade, me recuso a fazer de novo'”, disse Katz ao Insider sobre dirigir Herzog durante a gravação. “Eu gostei que ele estabelecesse a regra desse jeito, mesmo quando enfrentava zero discordância.”

Em vez de reproduzir poesia no estilo de um escritor atual ou passado, “Eu Sou Código” foi criado encorajando o code-davinci-002 a escrever poemas com sua própria voz.

Os modelos de IA são treinados com dados extraídos de centenas de milhares de páginas da web, incluindo material protegido por direitos autorais de autores, artistas e músicos. Isso tem sido um ponto de discórdia, com 8.000 autores assinando uma carta aberta em julho solicitando compensação das empresas de IA após o uso de seu trabalho sem permissão.

A OpenAI não respondeu imediatamente ao pedido do Insider para comentar.

• AI
• ChatGPT
• OpenAI